2014年07月11日

Beauty Beauty - キム・ヒョンジュン 歌詞和訳

Beauty Beauty - 김현중
作詞:김창락, 박원우 作曲:Andreas oberg, Andreas Weise, Jesper Naenfeldt, Henrik Liljequist
≫キム・ヒョンジュンアルバムページ
4thミニアルバム - Timing(韓国盤)4thミニアルバム - Timing(韓国盤)
キム・ヒョンジュン
2014.7.20


(Come on Ye)

매력적인 너야 도도하게 따라가
모든게 완벽하고 모두 나를 보며 Envy You

심심하고 따분해
재미없어 지루해
나를 미칠 듯 자극해 (Drive Me Crazy)
시크하게 섹시한 너의 완성 Black Shoes

Just She 망설이지 말고 내게 다가와줘
Just She 누구보다 튀게 내게 다가와

Hey You Oh
Hey You Come on Girl Oh

What a Beauty Beauty! Beauty Beauty!
What a Beauty Beauty!
Hey~Don't Stop Me Beauty Girl
눈도 못 떼게
전부 내 스타일
Beauty Beauty Beauty Beauty Beauty Beauty~Hey!

What a Beauty Beauty! Beauty Beauty!
Bhat a Beauty Beauty! Beauty Beauty!
너는 좀 달라
아찔한 순간
다 숨을 죽여 너를 주목해
See That Beauty Girl

Put on Black Shoes
That's What I'm Talking About'

매력에 너만의 매력에
색깔은 선명해 높이는 너무 아찔해
매끈한 Blacky Line
타고난 Body Line
솔직히 말해 말해
너무 깊히 빠져들었어

Just She 망설이지 말고 내게 다가와줘
Just She 누구보다 튀게 내게 다가와

Hey You Oh
Hey You Oh

What a Beauty Beauty! Beauty Beauty!
What a Beauty Beauty!
Hey~Don't Stop Me Beauty Girl
눈도 못 떼게
전부 내 스타일
Beauty Beauty Beauty Beauty Beauty Beauty~Hey!

What a Beauty Beauty! Beauty Beauty!
What a Beauty Beauty! Beauty Beauty!
너는 좀 달라
아찔한 순간
다 숨을 죽여 너를 주목해
See That Beauty Girl
(You Can Follow Me)

Beauty Girl!
날 유혹하는 저 Beauty Girl!
날 전부 흔들 Beauty Girl!
섹시한 그대는 Beauty Girl!
(Come on Girl Oh)
날 유혹하는
She's a Beauty
She's a Beauty Beauty Girl

▼日本訳(일본어번역)-------

(Come on Ye)

魅力的なお前だ高慢について行って
すべてが完璧主義でも皆私を見ながらEnvy You

とても退屈
面白くない退屈だ
私を及ぼすように刺激して(Drive Me Crazy)
シックにセクシーな君の完成Black Shoes

Just She、迷わずに私に近づいて来てくれて
Just She誰よりも弾けるように私にきて

Hey You Oh
Hey You Come on Girl Oh

What a Beauty Beauty!Beauty Beauty!
What a Beauty Beauty!
Hey~Don't Stop Me Beauty Girl
目もつけられないように
全部私のスタイル
Beauty Beauty Beauty Beauty Beauty Beauty~Hey!

What a Beauty Beauty!Beauty Beauty!
Bhat a Beauty Beauty!Beauty Beauty!
君はちょっと違う
くらっとする瞬間
全部息を殺してあなたに注目して
See That Beauty Girl

Put on Black Shoes
That's What I'm Talking About'

魅力に君だけの魅力に
色は鮮やかに高さはとても遠くて
すんなりしたBlacky Line
生まれつきのBody Line
正直言って
とても深く私の心の中に夢中になった

Just She、迷わずに私に近づいて来てくれて
Just She誰よりも弾けるように私にきて

Hey You Oh
Hey You Oh

What a Beauty Beauty!Beauty Beauty!
What a Beauty Beauty!
Hey~Don't Stop Me Beauty Girl
目もつけられないように
全部私のスタイル
Beauty Beauty Beauty Beauty Beauty Beauty~Hey!

What a Beauty Beauty!Beauty Beauty!
What a Beauty Beauty!Beauty Beauty!
君はちょっと違う
くらっとする瞬間
全部息を殺してあなたに注目して
See That Beauty Girl
(You Can Follow Me)

Beauty Girl!
私を誘惑するあのBeauty Girl!
私を全部振ることがBeauty Girl!
セクシーな君はBeauty Girl!
(Come on Girl Oh)
私を誘惑する
She's a Beauty
She's a Beauty Beauty

▼英語訳(영어번역)-------

(Come on Ye)

Attractive is that you will follow the dodo
Everything is perfect and everyone looked me Envy You

Bored and boring
Not funny bored
Seemed to have irritated me (Drive Me Crazy)
Complete your sexy chic Black Shoes

Just She approached me, pl do not hesitate to
Just She came to me more than anyone bounce

Hey You Oh
Hey You Come on Girl Oh

What a Beauty Beauty! Beauty Beauty!
What a Beauty Beauty!
Hey ~ Don't Stop Me Beauty Girl
Eye could not back away
All of my style
Beauty Beauty Beauty Beauty Beauty Beauty ~ Hey!

What a Beauty Beauty! Beauty Beauty!
Bhat a Beauty Beauty! Beauty Beauty!
You are a little different
Thrilling moment
Attention to the breath and kill you
See That Beauty Girl

Put on Black Shoes
That's What I'm Talking About '

With its very own charm
Do you believe the color is too sharp increase
Smooth Blacky Line
Natura Body Line
To be honest, tell
Falls too deeply

Just She approached me, pl do not hesitate to
Just She came to me more than anyone bounce

Hey You Oh
Hey You Oh

What a Beauty Beauty! Beauty Beauty!
What a Beauty Beauty!
Hey ~ Don't Stop Me Beauty Girl
Eye could not back away
All of my style
Beauty Beauty Beauty Beauty Beauty Beauty ~ Hey!

What a Beauty Beauty! Beauty Beauty!
What a Beauty Beauty! Beauty Beauty!
You are a little different
Thrilling moment
Attention to the breath and kill you
See That Beauty Girl
(You Can Follow Me)

Beauty Girl!
Me trying to seduce me Beauty Girl!
Shake all day Beauty Girl!
You are Sexy Beauty Girl!
(Come on Girl Oh)
Trying to seduce me
She's a Beauty
She's a Beauty Beauty Girl

posted by ちょあ at 15:02| Comment(0) | 男性アーティスト | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: