2015年09月14日

Cinderella - CNBLUE 歌詞和訳

신데렐라 (Cinderella) - CNBLUE
作詞作曲:정용화
アルバムページはこちら


Hello my baby 난 너랑 있고 싶어
Day and night 이 밤의 끝을 잡고 싶어
못 참아 코끝에 머문 베이비로션
온 신경이 촉을 세워 my god

12시가 땡 하면 마법처럼 사라져
오늘만은 널 보낼 수 없어 girl
12시가 땡 하면 잠시 꺼 turn off your phone
I just wanna be with you

신데렐라 ooh ooh ooh
나 혼자 두지 마 baby drive me crazy (crazy)
신데렐라 ooh ooh ooh
니가 없는 긴 밤 tonight oh 외톨이야 baby

Somebody help me ooh ooh
Somebody help me yea yea
Somebody help me ooh ooh
Somebody help me x2

널 위한 red carpet 깔아놨어 집 앞에
걸어와 공주처럼 모실게 oh my princess
걱정 마 널린 늑대들과 다르게
다른 뜻 없어 don't worry worry

12시가 땡 하면 마법처럼 사라져
오늘만은 널 보낼 수 없어 girl
12시가 땡 하면 잠시 꺼 turn off your phone
I just wanna be with you

신데렐라 ooh ooh ooh
나 혼자 두지 마 baby drive me crazy (crazy)
신데렐라 ooh ooh ooh
니가 없는 긴 밤 tonight oh 외톨이야 baby

Somebody help me ooh ooh
Somebody help me yea yea
Somebody help me ooh ooh
Somebody help me x2

I'm so curious 아름다운 널
좀 더 알고 싶어져
I'm so dangerous 사랑하는 널
느끼고 싶어 all night long
Somebody help me

신데렐라 ooh ooh ooh
이젠 켜줘 green light turn on baby ooh ooh
신데렐라 ooh ooh ooh
니가 없는 긴 밤 tonight oh 외톨이야 baby

Somebody help me ooh ooh
Somebody help me yea yea
Somebody help me ooh ooh
Somebody help me x2

▼日本訳(일본어번역)-------

Hello my baby私はお前といたい
Day and nightこの夜の果てをしてみたい
我慢できない、鼻に滞在したベビーローション
全神経が蜀を立ててmy god

12時がちんと、魔法のように消えて
今日だけは君を送ることができず、girl
12時がちんば、一時消してturn off your phone
I just wanna be with you

シンデレラooh ooh ooh
私を一人にしないでbaby drive me crazy(crazy)
シンデレラooh ooh ooh
君がいない長い夜tonight ohあいはbaby

Somebody help me ooh ooh
Somebody help me yea yea
Somebody help me ooh ooh
Somebody help me x2

あなたのためのred carpet敷いておいた家の前に
歩んできて、公州にしていますoh my princess
心配しないでの散らばった狼達と違うように
他の意味はないdon't worry worry

12時がちんと、魔法のように消えて
今日だけは君を送ることができず、girl
12時がちんば、一時消してturn off your phone
I just wanna be with you

シンデレラooh ooh ooh
私を一人にしないでbaby drive me crazy(crazy)
シンデレラooh ooh ooh
君がいない長い夜tonight ohあいはbaby

Somebody help me ooh ooh
Somebody help me yea yea
Somebody help me ooh ooh
Somebody help me x2

I'm so curious美しい君を
もっと知りたくなって
I'm so dangerous愛する君を
感じたいall night long
Somebody help me

シンデレラooh ooh ooh
これはつけてくれてgreen light turn on baby ooh ooh
シンデレラooh ooh ooh
君がいない長い夜tonight ohあいはbaby

Somebody help me ooh ooh
Somebody help me yea yea
Somebody help me ooh ooh
Somebody help me x2


posted by ちょあ at 12:24| Comment(0) | 男性アーティスト | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: