2015年09月14日

Domino - CNBLUE 歌詞和訳

Domino(Feat. 휘인 of 마마무) - CNBLUE
作詞作曲:정용화
アルバムページはこちら


My love is gone
Just let it go
You break me down
Like them dominos
My love is gone
Just let it go
You break me down
Like them dominos

우리가 쌓았던 순간들 모든 것 무너져내려
위태로웠었던 시간 한 조각이 무너뜨렸어 girl

Adios adios 내 모든 걸 가져가
뜨거웠던 맘 뜨겁던 밤
Adios adios 다른 남자 품에서
부디 행복하길 girl

My love is gone
Just let it go
You break me down
Like them dominos
My love is gone
Just let it go
You break me down
Like them dominos

서로가 한곳을 바라봤던 날들 무너져내려
헤어짐 속에도 같은 곳을 보며 무너져내려 girl

Adios adios 남김없이 가져가
짜릿했던 kiss moonlight kiss
Adios adios 다른 여자 품에서
나도 행복 할게 girl

My love is gone
Just let it go
You break me down
Like them dominos
My love is gone
Just let it go
You break me down
Like them dominos

My love is gone
You break me down
Just let it go
Like them dominos
My love is gone
You break me down
Just let it go
Like them dominos



▼日本訳(일본어번역)-------

My love is gone
Just let it go
You break me down
Like them dominos
My love is gone
Just let it go
You break me down
Like them dominos

私たちが築いた瞬間すべて崩壊し、
危うくていた時間の一切れが崩したgirl

Adios adios私のすべてのこと持って行って
熱かった気熱かった夜
Adios adios他の男の胸で
どうか幸せになるようにgirl

My love is gone
Just let it go
You break me down
Like them dominos
My love is gone
Just let it go
You break me down
Like them dominos

お互いが一ヵ所を見つめていた日々崩れ落ちる
別れの中にも同じ場所を見て、崩れ落ちてgirl

Adios adios残らず持って行って
ぴりっとしたkiss moonlight kiss
Adios adios他の女の胸で
私も幸せしますgirl

My love is gone
Just let it go
You break me down
Like them dominos
My love is gone
Just let it go
You break me down
Like them dominos

My love is gone
You break me down
Just let it go
Like them dominos
My love is gone
You break me down
Just let it go
Like them dominos

posted by ちょあ at 12:28| Comment(0) | 男性アーティスト | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: